My free time – Мое свободное время

Автор: | 26.09.2017

Almost every person has to work or study. It takes a lot of time and energy. No wonder that people can’t wait to have some spare time. Everybody spends it in a different way. But usually people relax and do nothing special.
A lot of people watch TV. Personally I don’t like TV because there is too much advertisement. That’s why I download movies or watch them online.

Some people like listening to music while doing something else. Music helps to relax and forget about everything. I like to put on my headphones and work out in the street or in the gym.

As almost everyone has a computer or a gadget like a smartphone or a tablet no wonder that people play video games. I like to spend an hour or two playing action games or puzzle games. But I know some people who can play for 5-6 hours in a row.

Using the Internet has become a very popular activity nowadays. I can start surfing the Net in order to search for some useful information and then find myself scrolling the news of some social network. It really kills a lot of time, but I can’t do anything about that.

There are a lot of good activities which people like to do for pleasure. Some people like cooking. Others read magazines or novels. A lot of people spend hours talking on the phone. Active people like going out.

No matter what you choose. As long as it gives you pleasure, it’s a good activity. Even if it is just a good nap.

Перевод:

Практически каждый человек должен работать или учиться. Это требует много времени и энергии. Неудивительно, что люди не могут дождаться того момента, когда у них есть свободное время. Каждый проводит его по-разному. Но обычно люди расслабляются и не делают ничего особенного.
Многие люди смотрят телевиденье. Лично я не люблю ТВ, потому что там слишком много рекламы. Поэтому я скачиваю фильмы или смотрю их онлайн.

Некоторые люди любят слушать музыку, пока они делают что-то другое. Музыка помогает расслабиться и забыть обо всем. Я люблю надевать наушники и тренироваться на улице или в зале.

Так как практически у каждого есть компьютер или гаджет, например, смартфон или планшет, неудивительно, что люди играют в видео игры. Я люблю провести час-два играя в игры экшн или в пазлы. Но я знаю некоторых людей, которые могут играть 5-6 часов подряд.

Использование интернета стало очень популярным занятием в наши дни. Я могу начать искать в интернете какую-то полезную информацию, а затем обнаружить, что я листаю новостную ленту в какой-нибудь соц. сети. Это убивает кучу времени, но я ничего не могу поделать.

Есть много видов деятельности, которыми люди занимаются для удовольствия. Некоторые люди любят готовить. Другие читают журналы или романы. Многие люди проводят часы за разговорами по телефону. Активные люди предпочитают проводить время вне дома.

Не важно, что вы выберете. Если это приносит удовольствие, это хорошее дело. Даже если вы просто хорошо вздремнули.

Vocabulary:

free time - свободное время
take a lot of time – занимать много времени
can’t wait to – не могу дождаться, чтобы (сделать что-то)
watch TV - смотреть ТВ
advertisement - реклама
download – скачивать
listen to - слушать
headphones – наушники
put on – надеть
work out – заниматься спортом
gadget – устройство, гаджет
smartphone - смартфон
tablet – планшет
in a row - подряд
use the Internet - пользоваться интернетом
surf the Net - искать что-то в интернете
search – искать
scroll the news – прокручивать новости
social network – соц. сеть
I can’t do anything about that – Ничего не могу поделать по этому поводу.
cooking – готовка
novel - роман
magazine - журнал
talk on the phone - говорить по телефону
do nothing - ничего не делать
go out – проводить время вне дома
a nap – сон

My free time – Мое свободное время: 2 комментария

  1. Татьяна

    magazines of novels — журналы или романы. Почему использован of а не or ?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *