THE WORLD AROUND YOU — Мир вокруг тебя

Автор: | 04.10.2017

People nowadays are so busy that they start forgetting the beauty of the world.

If you keep your eyes open, you’ll see how fantastic the world around us is. It is full of wonderful things: the blue sky and sunshine, black nights with sparkling stars, green grass and trees, high mountains and deep seas.

Keep your ears open and you’ll hear the wind in the willows, the noise of the sea, sweet songs of nightingales and tender whisper of a warm spring rain.
Our planet is like a small ball in the infinite Universe which never stops spinning. The sun always kept and will keep the Earth warm. Without it nothing would grow and there would be no life. Water on the earth is a true miracle. It is in rivers, lakes, seas and oceans. It’s even in the air though you can’t see it. Nothing can live without water. There are millions of plants, animals, birds and insects of all shapes and colors.
We are happy to have eyes, ears, nose and hands. With the help of them we can feel and admire all the diversity of the world surrounding us.

Перевод:

Люди в наше время так заняты, что они начинают забывать красоту нашего мира.

Если вы будете держать глаза открытыми, то увидите, каким удивительным является мир вокруг нас. Он полон прекрасных вещей: голубое небо и солнечный свет, черные ночи с мерцающими звездами, зеленая трава и деревья, высокие горы и глубокие моря.

Держи уши открытыми, и ты услышишь ветер в ивах, шум моря, сладкие песни соловья и нежный шепот теплого весеннего дождя.

Наша планета, словно маленький мячик в бесконечной вселенной, никогда не прекращает вращаться. Солнце всегда грело и будет греть Землю. Без него ничто бы не росло, и не было бы жизни. Вода на Земле – это настоящее чудо. Она в реках, озерах, морях и океанах. Она даже в воздухе, хотя ее не увидишь. Ничто не живет без воды. Есть миллионы растений, животных, птиц и насекомых самых разных цветов и форм.
К счастью, у нас есть глаза, уши, нос и руки. С их помощью мы можем почувствовать и насладиться всем разнообразием мира вокруг нас.

Vocabulary:
1 forget – забывать 
2 beauty – красота 
3 keep open – держать открытым
4 fantastic – фантастический 
5 wonderful – великолепный 
6 sunshine – солнечный свет
7 sparkling – мерцающий 
8 deep – глубокий 
9 willow – ива 
10 willows - соловей
11 tender – нежный 
12 whisper – шепот 
13 infinite – бесконечный 
14 the Universe – вселенная
15 spin – вращаться 
16 keep warm – держать в тепле 
17 the Earth – планета Земля
18 a true miracle – настоящее чудо
19 though – хотя 
20 shape – форма
21 admire – наслаждаться 
22 diversity – разнообразие 
23 surrounding - окружающий

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *