Feelings and Emotions | Английский топик «Чувства и эмоции»| Английские топики для школьников и студентов

Здесь собраны лучшие коллекции топиков и сочинений по английскому языку. Разговорные темы (english topics) с переводом на русский сгруппированы по алфавиту. Простой английский топик / разговорная тема Feelings and emotions — Чувства и эмоции.

Every day of my life is full of feelings and emotions. I can’t say that I’m a sensitive person, but there are a lot of events in my life that impress me somehow.
Every day I see people who I love. It’s my family. But I also have to contact people who I don’t like very much. Sometimes I might have a disagreement with someone. Though I try to control my feelings, I feel stressed after that. But I don’t show it.
I try to be happy and do thinks which make me feel happy. For example, I listen to good music. I read books which help me to understand myself. I might watch a movie where main heroes overcome all the hardships and in the end feel free and happy.
I believe that emotions should be taken under control. You can’t cry in front of the people even if you feel sad. You can’t laugh out loud even if there is something very funny. It’s absolutely wrong to give up when something goes wrong. Everything passes, even bad things pass.
When I was very little I watched an impressive movie Gone with the Wind. The main heroine was Scarlett O’Hara. She was a strong woman with hard life. But whenever she felt like giving up, she said “Tomorrow is a new day”. She taught me that you can’t give up if there is the slightest chance for a good outcome. There is always hope for a better future.

Слушать текст:

Перевод:
Каждый день моей жизни полон чувств и эмоций. Я не могу сказать, что я чувствительный человек, но есть много событий в моей жизни, которые как-то поражают меня.
Каждый день я вижу людей, которых люблю. Это моя семья. Но я также должен контактировать с людьми, которые мне не очень нравятся. Иногда у меня могут быть разногласия с кем-то. Хотя я пытаюсь контролировать свои чувства, я чувствую после этого стресс. Но я не показываю этого.
Я пытаюсь быть счастливым и делать вещи, которые приносят мне счастья. Например, я слушаю хорошую музыку. Я читаю книги, которые помогают мне понять себя. Я могу иногда посмотреть фильм, где главные герои преодолевают все трудности, и в конце они свободны и счастливы.
Я верю, что эмоции нужно контролировать. Нельзя плакать перед людьми, даже если тебе грустно. Нельзя громко смеяться, даже если что-то очень смешное. Совершенно неправильно сдаваться, когда что-то идет не так. Всё проходит, даже плохие вещи проходят.
Когда я был очень маленьким, я посмотрел фильм, поразивший меня — «Унесенные ветром». Главная героиня Скарлетт О’Хара. Она была сильной женщиной с трудной судьбой. Но каждый раз, когда она чувствовала, что готова сдаться, она повторяла: «Завтра будет новый день». Она научила меня, что нельзя сдаваться, когда есть хотя бы малюсенький шанс на хороший исход. Всегда есть надежда на светлое будущее.

Vocabulary:
sensitive – чувствительный
event – событие
impress – впечатлить
impressive – поразительный, впечатляющий
somehow – каким-то образом
contact – контактировать
disagreement – разногласие
feel stressed – чувствовать стресс
main hero – главный герой
heroine - героиня
overcome – преодолеть
hardships – трудности
take under control – взять под контроль
laugh out loud – громко смеяться (умирать со смеху)
absolutely – абсолютно, совершенно
give up – сдаваться
slightest – малюсенький
outcome – исход, итог, результат

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *