My appearance – Моя внешность

Вариант 1 – Как рассказать о своей внешности для девушки

I want to tell you how I look like. I’m of a medium height. I’m slim, because I go to yoga twice a week. And I also eat healthy food. I have got long blond hair and blue eyes. I think that I’m good-looking. I like to wear dresses very much. I prefer bright colors. When I talk to someone I try to be nice and I smile a lot. I have a good voice, so I take singing lessons. I hope one day I’ll be a singer.

Перевод:

Я хочу рассказать о том, как я выгляжу. Я среднего роста. Я стройная, потому что я занимаюсь йогой дважды в неделю. И я также придерживаюсь здорового питания. У меня длинные светлые волосы и голубые глаза. Я думаю, что я хорошо выгляжу. Я очень люблю носить платья. Я предпочитаю яркие расцветки. Когда я говорю с людьми, я пытаюсь быть милой и много улыбаюсь. У меня хороший голос, так что я беру уроки пения. Я надеюсь, что однажды я буду певицей.

 

Вариант 2 – Как рассказать о своей внешности для парня

I want to tell you how I look like. I’m rather tall, but not the tallest of my friends. I try to keep fit, so I go to the gym. I used to be overweight, but I didn’t like that. So now my aim is to have an athletic body.

I’ve got short brown hair and brown eyes. I don’t have a beard. I try to be neat and wear good clothes. I mostly wear jeans and T-shirts with funny prints. I’ve got dozens of such T-shirts in my drawer.

Перевод:

Я хочу рассказать о том, как я выгляжу. Я довольно высокий, но не самый высокий из моих друзей. Я пытаюсь поддерживать форму, поэтому я хожу в спортзал. Раньше я был полноват, но мне это не нравилось. Так что теперь моя цель – иметь атлетическую фигуру. У меня короткие коричневые волосы и карие глаза. Я не ношу бороду. Я пытаюсь выглядеть опрятным и ношу хорошую одежду. В основном я ношу джинсы и футболки с веселыми принтами. У меня десяток таких футболок в ящике комода.

Vocabulary:
height /hait/ - рост
weight /weit/ - вес
tall - высокий
short – низкий, короткий
be of medium height - быть среднего роста
slim - стройный, худенький
thin - худой (тощий)
be overweight - иметь лишний вес
blonde, fair - светлого цвета (русый)
brown – коричневый
beard - борода
good-looking - приятная внешность
pretty - симпатичный (о женщинах)
go to yoga – заниматься йогой
healthy food – здоровое питание
dress – платье
voice – голос
take lessons – брать уроки
keep fit – держать себя в форме
go to the gym – ходить в спортзал
used to – «раньше»
aim – цель
neat – опрятный
print – принт на одежде
dozens – десятки
drawer – выдвижной ящик (комода)